Mijn deur naar buiten is ook de deur naar binnen: andere wereld. Myn doar nei bûten kin dy der ek ynlitte nei myn eigen wrâld. Mijn zon ging onder nieuwe dag met nieuwe hoop en nieuwe vreugde. Myn sinne toalle nije dei, nije hope en nije freugde. Open raam en deur: de zon strooit …
Tag: nederlands
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/11/drie-dubbelkortgedichten/
apr 18
FRYSKE SPREKWURDEN, dozyn 1
https://translate.google.nl/ Voor het beluisteren van dit eerste dozijn Friese spreekwoorden (LLL-methode) KLIK HIER > BOERDERIJLEVEN 1. Bûter, brea en griene tsiis, wa’t dat net sizze kin, is gjin oprjochte Fries. Boter, roggebrood en groene kaas, wie dat niet kan zeggen is geen echte Fries. 2. De mearwearde fan it libben sit him yn it genietsjen. …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/04/fryske-sprekwurden-dozyn-1/
jan 08
Glazenwassersgrapke
Glazenwassersgrapke Twa grutte olferts, Wybe en Gjalt, út Bûtenpost ha in gat yn ‘e merke fûn. Twee sukkelaars, Wiebe en Gjalt, uit Buitenpost hebben een gat in de markt gevonden. Se waskje folle goedkeaper as in oar de glêzen fan de hege kantoargebouwen yn it sintrum fan Ljouwert. Ze wassen veel goedkoper dan anderen de ramen …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/01/glazenwassersgrapke/
okt 19
TROTS OP NEDERLAND: het tweetalige medelanderlied van BACON and BONES
Als initiatiefnemer mag ik met enige trots hierbij een TEKST bekend maken van een NIEUW VOLKSLIED. Het is gecomponeerd, geschreven en gebracht door de Friese popgroep Bacon and Bones. Het wachten is op het uitbrengen van een video-clip en…uiteraard nog veel meer provinciale versies dan deze, geënt op de twee-taligheid in Friesland. Het is de bedoeling dat iedereen …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2007/10/trots-op-nederland-het-tweetalige-medelanderlied-van-bacon-and-bones/
okt 12
Weekblog 2007-41: TIEN nieuwgebakken gezegden. MEDELANDERLIED. Foto-haiku.
Voorspelbaar en vooropgezet in de VPRO/Endemol-show voor een nieuw Nederlands volkslied won Fransje Bauer met het liedje Mijn Vaderland. De vakjury hield de waardering op 11.5 % maar door de “stemmen des volks” liep dat op naar 27,8 %. Enkele (voor)oordelen over het Wilhelmus: tekst deugt niet, past niet bij HIER&NU. Het is een veel …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2007/10/weekblog-2007-41-tien-nieuwgebakken-gezegden-medelanderlied-foto-haiku/
okt 05
Weekblog 2007-40. Het Friese Volkslied….het MEDELANDERLIED. Meer HERFST-HAIKU ( klik hier)
Je kunt van het Friese Volkslied zeggen wat je wilt, maar het is een stuk minder gezwollen, op één persoon toegeschreven en veeeeeeel minder een hopelooslange zwaartillende psalm dan het Lied van Beatrix ( het Wilhelmus). Vertaald naar Algemeen Nederlandse Begrippen zou ook DIT LIED ( De âlde Friezen) best te pruimen zijn voor autochtonen …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2007/10/weekblog-2007-40-het-friese-volkslied-het-medelanderlied-meer-herfst-haiku-klik-hier/
sep 28
Weekblog 2007-39. Het MEDELANDERLIED: Fatale vrouwen, NIEUWBOUWSPREEKWOORDEN. Herfsthaiku
Deze Femmes Vattaal zijn al 14 jaar aan slag (en soms van slag) op olievaten en andere afval-instrumenten. De dertien Friese famkes staan garant voor een ijzersterk, eigenzinnig, meeslepend en bruisend evenement. In Friesland is deze vitale meidengroep al lang een begrip en in de rest van Nederland zeker geen onbekende voor een …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2007/09/weekblog-2007-39-het-medelanderlied-fatale-vrouwen-nieuwbouwspreekwoorden-herfsthaiku/
aug 25
Weekblog 2006-34, GELOOF-HOOP-LIEFDE ( en humor ) deel 3, recept POTSTRO.
64. Wa’t bûten God rekkenet, moat op syn tellen passen. Wie buiten God rekent, moet op z’n tellen passen. 63. Wa’t troch it fjoer flein is, sil net troch de sinne rane. Wie door het vuur is gegaan, zal niet smelten door de zon. 62. Leafde is himel mar kin pine dwaan as hel. …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2006/08/weekblog-2006-34-geloof-hoop-liefde-en-humor-deel-3-nuw-neerlands-column-recept-potstro/
