web analytics

Tag: frysk

Elke week weer 3 QR-cultureel uit het Friese land.

Elk van deze QR-codes kun je openen  met een QR-lezer op je i-phone. Elke week wordt ook de inhoud van deze QR-column ververst.  En natuurlijk kun je ook deze codes ofwel gezamenlijk ofwel per stuk selecteren en plakken in een bericht aan iemand anders. Allereerst een beetje info over het fenomeen QR-code. Een QR-code is een …

Lees verder

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2019/01/wekelijks-vier-qr-cultureel-uit-het-friese-land/

Een SPREEKWOORDELIJK vóórbeeld. ( Lees-Luister-Leer FRYSK)

Spreekwoorden en gezegden (ook de unieke Fryske SPREKWURDEN en SEI-SISWIZEN) werden honderden,soms duizenden jaren mondeling overgedragen van ouder naar kind, van generatie op generatie. Deze “spreuktegels” kun je laten stilstaan door de stopknop te activeren. Elke spreuktegel kan afzonderlijk worden geselecteerd en met iemand worden gedeeld. De uitspraak van het spreekwoord kan worden beluisterd door …

Lees verder

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2019/01/fryske-sprekwurden-lees-luister-leer/

Mooie momenten….(drie-talige senryu)

 

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/12/verlangen-drie-talige-senryu/

In lokkich nijjier 2019.

       Friesland: een MULTICULTURELE provincie van Europa.   EEN GEZOND EN VOORSPOEDIG 2019 voor alle afstammelingen van de in Friesland verwekte, geboren, aangespoelde, verdwaalde of ooit naar dit gewest al dan niet gevankelijk meegevoerde stamleden uit de volgende volken: Frisii, Batavieren, Germanen, Ingvaeonen, Juten, Warnsers, Gauken, Kimbren, Kaninefaten, Denen, Chatten, Kelten, Vandalen, Goten, …

Lees verder

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/12/in-lokkich-nijjier-2017/

ONLINE-POËZIE (week 50)

Wil je elke week twee verse verzen ontvangen? Kopieer en plak dan deze QR.

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/12/online-poezie-week-45/

Naast Fan van Fryslân komt De Nije uit (eerst met het nul-nummer).

Ried fan de Fryske Beweging brengt ‘De Nije’ uit, een compleet Friestalig tijdschrift. Ried fan de Fryske Beweging bringt ‘De Nije’ út, in folslein Frysktalich tydskrift.   Des 2018. De Nije is in folslein Frysktalige glimmer (glossy). It nul-nûmer fan dit tydskrift wurdt útbrocht troch de Ried fan de Fryske Beweging en leit fan moandei 10 …

Lees verder

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/12/naast-fan-van-fryslan-komt-de-nije-uit-eerst-met-het-nul-nimmer/

Als je even WEL kijkt…..(foto-cartoon)

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/12/als-je-even-wel-kijkt-foto-cartoon/

Rykdom fan Fryslân…..

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/12/rykdom-fan-fryslan/

Wat zijn MAILHITS ?

Simpel….MAILHITS zijn toevoegingen aan een e-mail of een ander type internetbericht. Ze fungeren als onderlijning, ondersteuning, verduidelijking van de inhoud. Mailhits zijn deelbaar: gewoon door de AFBEELDING te selecteren, knippen en te plakken in een bericht. Via deze QR-code bereik je Frysk-talige mailhits. MAILHITS in allerlei soorten en maten kun je vinden in http://mailhitsblog.wordpress.com

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/11/wat-zijn-mailhits/

KUNSTWERK  EN KOPIE  –  KEUNSTWURK EN KOPY  –

  Nee, geen kopie van een kunstwerk tipt ooit aan het origineel. De scheppingskracht van het ontstaan is van dien aard, dat ‘t hart sprongetjes gaat maken, dat kleurenpracht verschijnt, dat inspiratiebronnen spuiten en anderen aanzet tot hun eigen schepping.   Dat is wat kunstenaars laten zien en voelen met hun werk.  Het delen, tonen, …

Lees verder

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/07/kunstwerk-en-kopie-keunstwurk-en-kopy/

Hûs fan stilte – Tsjits Peanstra

                    Hûs fan stilte  A-  Lit ús in hûs fan stilte bouwe B-   mei muorren fan leafde C-   en in dak fan frede D-   mei keamers fol bliidskip E-   en in tún. F-   In tún G-   mei wat ljocht  H-   en wat skaad I-   mei wat sjongende fûgels J-   en in slûgjende kat op it paad. …

Lees verder

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/06/gedicht-op-zondag-ferswever-tsjits-peanstra/

HET PARFUM van Patrick Süskind vertaald in het Frysk.

. De wereldberoemde roman Das PARFUM verscheen al  in 54 talen. Er werden  zo’n twintig miljoen exemplaren van verkocht.  in 2006 kwam de filmversie uit onder de titel Perfume: The Story of a Murderer. De film won diverse prijzen. Gister werd het boek in de Fryske vertaling geopenbaard. De vertaler is Jan Popkema uit Burgum.   Uitgever: REGAAD. …

Lees verder

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/05/het-parfum-van-patrick-suskind-vertaald-in-het-frysk/

Meer laden