Foar in kroech binne twa mannen fertize yn in alderheislikste houwerij. In lyts jonkje stiet gûlend ta te sjen en ropt: ‘Heity, heity’! Voor een kroeg zijn twee mannen verwikkeld in een enorme vechtpartij. Een klein jongetje staat huilend toe te kijken en roept: ‘Pappie, Pappie’! In agint fan polysje draaft der hinne en freget …
Tag: fries
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2010/02/een-vechtpartij-grapke/
feb 01
FRIEZEN
Naar een oneliner van Arno Brok, scheidend burgemeester van Sneek: "Do kinst yn it Frysk mear sizze mei minder wurden".
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2010/02/friezen/
feb 01
Twee maanden mondje toe (grapke)
– Aaldert en Diederik binne lekker rêstich oan it fiskjen mei in pear bierkes der by. Aaldert en diederik zijn lekker rustig aan het vissen met een paar biertjes er bij. – Súntsjes, om de fisken net ôf te skrikken, seit Aaldert: ‘Ik tink dat ik by de frou wei gean. Se hat al twa …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2010/02/twee-maanden-mondje-toe-grapke/
jan 07
MORGENLICHT (haikû)
Achter de rietkraag glinstering van ’t ochtendlicht, rimp’ling in het ven.
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2010/01/morgenlicht-haiku/
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2010/01/in-trijke-senryu-1/
dec 30
In trijke grapkes (1)
Trije âldelju sjogge elkoar nei jierren wer: “Wat dogge jo sûnt jo mei pensjoen binne?” Drie oudjes zien mekaar terug na lange jaren: “wat doet jij sinds je met pensioen bent?” De earste seit: “Ik nim foto’s ….de twadde seit: Ik túnkje …..De tredde seit : Ik doch opspoaringswurk….” De eerste zegt: “ik …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/12/in-trijke-grapkes-1/
dec 07
Het kan verkeren (grapke)
Twee konijntjes en een egeltje zitten ’s avonds langs de kant van de weg. – Twa knyntsjes en in stikelbarchje sitte jûns yn ‘e berm fan ‘e dyk. Vraagt het egeltje: ‘Hoe komt dat nou? Je ziet altijd platgereden egeltjes op de weg liggen, maar nooit platgereden konijntjes.’ – Freget it stikelbarchje: ‘Hoe komt dat …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/12/het-kan-verkeren-grapke/
dec 01
Presentje
Dit is een bladwijzer of boeklegger. U kunt de afbeelding kopiëren en 1 tot 7 maal plakken in een Word- of Paint bestand. Afdrukken op fotopapier, versnijden tot evenzoveel inlegstrippen. Cadeau van ONLINERS-FRIESLAND. Voor uzelf of om te vergeven.
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/12/presentje/
nov 13
Don’t fence me in.
Een oud Fries spreekwoord luidt: ALTYD THÚS IS ALTYD FINZEN Dat is woordelijk: Altijd thuis is altijd gevangen. Het oude Fries heeft veel gemeen met het oude Engels. Het Engelse fence betekent: omheining, beschutting. In het Frysk is “in finzene”: een gevangene en een gevangenis is “in finzenis”. Figuurlijk beleert het gezegde: kijk eens over …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/11/dont-fence-me-in/
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/10/mensenwerk-digitaal-spreuktegeltje/
okt 01
Herfsthaiku 2009 (2)
Kom binnen, buiten regent het. Ik heb je lief. @Sjoerd Kuyper zwermen spreeuwen schilderen herfstpatronen op de avondlucht @ Henk Veenstra Luister naar buiten, het water klappertandt aan de vogelpoten. @ Hugo Claus vermoeid laat de boom …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/10/herfsthaiku-2009-2/
sep 24
In Frysk hynder…Monte 378.
Een schitterend filmpje vind je hier: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=947eeytP0bE Meer info? Klik op: I-DOC.Fries Paard En voor meer afbeeldingen van Friezen op deze > SUPERLINK http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2014/01/faderpaard/
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/09/in-frysk-hynder-monte-378/
