sep 18
Alle bytsjes helpe, sei ’t wiif en hja treau it skip mei de stopnuddel. Het bovenstaande is een typisch Fries gezegde. Door het woordje SEI (zei) in het midden is het een SEI-SISWIZE, een ZEI-gezegde. En daarvan zijn er veel in de Friese taal. Ze horen bij de APOLOGISCHE SPREEKWOORDEN. Deze oneliner bestaat zoals je ziet …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2011/09/friese-haiku/
apr 23
Op een aardige, eenvoudige en voordelige manier kunt u hier middels inspreekbestanden iets opsteken van het Frysk, de Friese taal. Friese SPREEKWOORDEN (30 dozijn) Het geheel bestaat uit zo’n 360 Friese spreekwoorden of gezegden in blokjes van een dozijn. Boven dozijn 1 t/m dozijn 30 treft u een aanklikbaar MP3-bestand. U kunt deze oeroude en mooie …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2011/04/de-friese-taal-frysk-leren/
mrt 19
Vanaf 1 juni 2011 is hier op FANvanFRIESLAND elke dag een ander spreekwoord of gezegde uit Friesland te vinden. Ook kunt u 15 dozijnen van deze Friese spreekwoorden en gezegden niet alleen LEZEN, maar tegelijkertijd ook BELUISTEREN. U vind ze in het menu SPREEKWOORDEN. Nog meer dozijnen sprekwurden & sei-siswizen zijn te vinden via deze link …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2011/03/sprekwurd-fan-dizze-dei/
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2010/06/hello-world/
nov 06
SPREKWURDEN en SEI-SISWIZEN zijn traditionele Frysktalige spreekwoorden en evenals de modernere one-liners en aforismen zijn het creatieve analyses in een notendop. Bovenal zijn het handreikingen en geven een houvast om het vaak lastige leven wat gemakkelijker of overzichtelijker maken: om te kunnen OVER-LEVEN. Levenswijsheden zijn van alle tijden en van alle volken. Hele, driekwart en halve …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/11/friese-gezegden-betekenis-001/
mrt 21
Af en toe passen mijn toeverlaat en ik op een kleinkind. Als het toevallig eens een keertje niet regent, gaan we met de peuter en een lading oud brood “naar de eendjes toe”. In het buurtpark zijn die altijd wel te vinden. Plus een stel ganzen en een vlucht meeuwen. Met in het vijvertje een verdwaald …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/03/naar-de-eendjes/
jul 30
SEI-SISWIZEN, the making of….“Dat steekt, hé?”, zei de slechtziende egel en hij besteeg een cactus. Sei-siswizen zijn…..zeer originele Friese gezegden, one-liners in een driedelig jasje (zoals bij de haikû). Een andere overeenkomst met de haiku is dat in het derde deel van het gezegde het eerste deel wordt verduidelijkt, onderuit wordt gehaald. Meestal wordt iets beweerd (1e deel), …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/07/een-sei-siswize-the-making-of/
mei 05
Mei 2008 Het is bijna niet te geloven: deze website FANvanFRIESLAND bestaat deze maand al twee jaar. Uiteraard mede dank zij de belangeloze mede-werking van onder meer: Marijke, PeterHans, Hiltsje, Johanna, Jurjen…….. Deze website met wekelijkse en dagelijkse digitale edities is bedoeld voor niet-Friestaligen. Om op een luchtige en kluchtige manier kennis te kunnen maken …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/05/ongelooflijk-onliners-bestaat-twee-jaar-feestnummer/
jan 20
DONDERDAG GEDICHTENDAG info gedichtendag 2008 Op 31 januari 2008 is het weer de NATIONALE gedichtendag. Tenminste voor Nederland en Vlaanderen. Want Friestalige gedichten komen NIET in aanmerking voor beoordeling. Merkwaardig: wél gedichten uit een NIET-Nederlands gebied en NIET gedichten uit een wél-Nederlands gebied in de TWEEDE TAAL van dit Koninkrijk. Stond de Gedichtendag 2007 in het …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/01/gedichtendag-donderdag-31-januari-2008/
nov 09
De leermethode ging uit van de dagelijkse dingen en de thuis gesproken taal : het Fries. Daaruit werd het woord naar voren gehaald, in beeld gebracht. De afbeeldingen werden op het leesrekje hierboven gezet en aangevuld met losse, bijpassende woorden en lidwoorden. In een later stadium werden de woorden los van de afbeelding gebruikt en letters …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2007/11/friese-lesmethode-column-haarkloverij-expositie-grootkoor-friesland-new-london-chorale/
jun 08
IN DR88 GAAT HET GEBEUREN De Gemeente Smallingerland presenteerde deze week de langverwachte CULTUURNOTA. Nadat de raad vorig jaar uitgebreid viel over een cultuur-notitie, is er een jaar lang Breeduit over nagedacht en aan geschaafd. Het volledige “culturele plaatje” werd blootgelegd en ge-analyseerd, een keur aan maatschappelijke instellingen …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2007/06/waar-de-koeien-loeien-en-de-paarden-en-boterbloempjes-bloeien-in-dr88-gaat-het-gebeuren/
feb 02
RECHT OP VRIJHEID IN FRISIA Frya ( ook Frya, Frigg, Frea of Freyja genaamd) is de mooie Germaanse godin van de liefde en de vruchtbaarheid. Zij zou de oermoeder zijn van het gehele menselijke ras. Freya zou haar naam hebben gegeven aan het Friese volk en het Friese land. Bovendien is de VRIJDAG vernoemd …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2007/02/onliners-weekblog-2007-05-oud-fries-recht-de-tsien-over-recht-en-onrecht-column/
