jan 06
Spreekwoorden en gezegden (ook de unieke Fryske SPREKWURDEN en SEI-SISWIZEN) werden honderden,soms duizenden jaren mondeling overgedragen van ouder naar kind, van generatie op generatie. Deze “spreuktegels” kun je laten stilstaan door de stopknop te activeren. Elke spreuktegel kan afzonderlijk worden geselecteerd en met iemand worden gedeeld. De uitspraak van het spreekwoord kan worden beluisterd door …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2019/01/fryske-sprekwurden-lees-luister-leer/
apr 13
Op 26 september 2016 startte een gratis cursus voor de Friese taal, de MOOC (Massive Open Online Course) met als brontaal het Engels en als doeltaal het Frysk. Deze cursus werd ontwikkeld aan de RijksUniversiteit Groningen. De Fryske Akademy kreeg zo’n MOOC (sinds iets als een start in april 2015 ) niet voor elkaar. De …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/04/een-gratis-cursus-frysk-mooc/
mrt 15
In het kader van de Culturele Hoofdstad van Europa heeft het de Provincie Fryslân behaagd om Aad van Altena en Marten Winters de opdracht te geven de Friese taal in de openbare ruimte als “implementatie taalwet” prominent zichtbaar te maken om zo gestalte te geven aan het taalproject Sichtberens (Zichtbaarheid). Al doende hebben de heren …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/03/uitroepteken-column/
Een goede slogan heeft kenmerken van spreekwoorden. Want deze volkswijsheden werden door de kwaliteit ervan verankerd in het collectief geheugen en daardoor eeuwenlang van mens tot mens overgeleverd. Juist in Friesland behoren de sprekwurden en sei-siswizen tot het DNA van de Friezen *) Een goede slagzin heeft kenmerken van een kort gedicht. Een goed ge-dicht spreekt …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/slogan/
jun 05
The FRISIAN LOOC The three languages Frysk, English and Dutch are from origin very simular as you can see here. De verbs and nouns are marked here red and blue. Listen-learn how to pronounce IEN, STIEN, ALINNE, KIN, GJIN, MOAL, MEITSJE. You’ll discover the easiness of this Little Open, Online Course – English> …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/06/taalvergelijking/
jun 10
ELKE afbeelding, ook deze kun je in een e-mail versturen, delen met iemand. Klik er op met rechts en benut de optie PER E-MAIL VERZENDEN. + Fryske sprekwurden-tegels Meer Friese spreuktegels bereik je ook door de volgende koppeling te selecteren en daarna te openen. http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/spreekwoordengezegden/spreuktegels-frysk/
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2014/06/traditionele-spreuktegels-friesland/
+ Vertaalhulp Nederlands>Frysk>Nederlands + Vertaalhulp Nederlands>Frysk>Nederlands Meer tegelspreuken vind je met: http://www.fanvanfryslan.nl/2012/02/11/e-mailhit-sprekwurden-it-bearske/ of door te scrollen na het aanklikken van deze link > Diashow Friese tegelspreuken. Elke spreuktegel kun je meesturen met je mail. Klik er op en benut uit het …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/spreekwoordengezegden/spreuktegels-frysk/
feb 25
KLIK > Friese SPREEKWOORDEN (30 dozijn) Naar aanleiding van de meest bekende Friese spreekwoorden en gezegden over de dagelijkse dingen kun je vrij snel iets van de mooie Friese taal oppikken. Open een van de dertig dozijnen spreekwoorden en klik dan het geluidsbestand aan.
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2013/02/praat-mar-frysk-een-snelcursus-voor-niet-frysktaligen/
dec 12
Ik heb het niet zo op de Kerstman. Koud is Sinterklaas door de commercie weggebonjourd of de kerstklaas moet weer komen opdraven. Kan de goedheiligman nog uit de voeten op z’n trouwe schimmel Amerigo, de Kerstman moet hier laarzen aan en maar gaan lopen. Want medio december ligt er nog lang niet dát pak sneeuw voor een …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2012/12/1212-1212/
mei 13
De meeste bijdragen op deze website FANvanFRIESLAND zijn afkomstig van het opgeheven Volkskrantweblog ONLINERS uit FRIESLAND. Dat weblog zou deze maand duizend edities tellen en vijf jaren hebben bestaan. Deze week kwam een zwerfpoes bij ons buurten. Mijn vrouw Goedhartje schotelde het scharminkel wat melk voor. De volgende dag was de nog schuwe dakhaas …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2011/05/testkees-2/
apr 23
Op een aardige, eenvoudige en voordelige manier kunt u hier middels inspreekbestanden iets opsteken van het Frysk, de Friese taal. Friese SPREEKWOORDEN (30 dozijn) Het geheel bestaat uit zo’n 360 Friese spreekwoorden of gezegden in blokjes van een dozijn. Boven dozijn 1 t/m dozijn 30 treft u een aanklikbaar MP3-bestand. U kunt deze oeroude en mooie …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2011/04/de-friese-taal-frysk-leren/
apr 12
SEI-SISWIZEN zijn de traditionele Frysktalige spreekwoorden. Evenals de modernere one-liners en aforismen zijn het creatieve analyses in een notendop. Bovenal zijn het handreikingen en geven een houvast om het vaak lastige leven wat gemakkelijker of overzichtelijker maken: om te kunnen OVER-LEVEN. Levenswijsheden zijn van alle tijden en van alle volken. Hele, driekwart en halve wijs- en …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2011/04/sei-siswizen-009/
