KLIK HIER 360. Op ‘e merk is jo euro in gûne wurdich. Op de markt is uw euro een gulden waard. 359. Riden is toarstich wurk, sei ’t âldwiif, en se stie mei ien foet op ’t iis. Schaatsen is dorstig werk, zei het oude vrouwtje, en ze stond met één voet op het …
66 resultaten voor spreekwoorden, sprekwurden,
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/10/fryske-sprekwurden-en-sei-siswizen-diel-30/
okt 14
FRYSKE SPREKWURDEN en SEI-SISWIZEN, diel 28
LLL-methode: LEES-LUISTER-LEER de spreekwoorden. Open het inspreekbestand en KLIK HIER 336. In hûn is moedich op syn eigen daam. Een hond is moedig op z’n eigen dam. 335. In hin is in sin mar gjin gewin. Kippen houd je voor de liefhebberij, maar veel voordeel heb je er niet van. 334.Nim foar it iten …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/10/fryske-sprekwurden-en-sei-siswizen-diel-28/
sep 22
FRYSKE SPREKWURDEN en SEI-SISWIZEN diel 25
LLL-methode: LEES-LUISTER-LEER de spreekwoorden. Open het inspreekbestand: KLIK HIER 300. Men stekt hiel wat op op sa’n jûn, sei de man, en hy krige de safolste sigaret út it doaske. Op zo’n avond steek je heel wat op, zei de man, en hij nam een zoveelste sigaret uit het doosje. 299. Men moat jins …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/09/fryske-sprekwurden-en-sei-siswizen-diel-25/
sep 16
SPREKWURDEN en SEI-SISWIZEN deel 24
LLL-methode: LEES-LUISTER-LEER de spreekwoorden. Open het inspreekbestand: KLIK HIER 288. Je kinne net nei immen rikke mei in tichte hân. Je kunt niet naar iemand reiken met een gesloten hand. 287. Leafde foar in oar begjint by dysels. Liefde voor een ander begint bij jezelf. 286. Leafde is blyn, do moast dus mar fiele. Liefde …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/09/sprekwurden-en-sei-siswizen-deel-24/
sep 01
LLL-Sprekwurden, dozyn 23.
LLL-methode: LEES-LUISTER-LEER de spreekwoorden. KLIK HIER 276. It is my allegearre likefolle, sei de man, as myn wiif mar gjin widdo wurdt. Alles is mij best, zei de man, als mijn vrouw maar geen weduwe wordt. 275. It is better fan de soere appel te biten as fan toarst te fersmachtsjen. Het …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/09/lll-sprekwurden-dozyn-23/
aug 16
LLL-Sprekwurden, dozyn 22.
LLL-methode: LEES-LUISTER-LEER de spreekwoorden. KLIK HIER 264. Do bist de frou fan myn dreamen. Dat wol ik graach sa hâlde. Jij bent de vrouw van mijn dromen. Dat wil ik graag zo houden. 263. Dwazen en gekken sjogge nei in oar syn lekken en brekken. Een dwaas en een gek kijken naar een ander z’n …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/08/lll-sprekwurden-dozyn-22/
jul 13
Sprekwurden dozyn 21 …… D 2.
LLL-methode: LEES-LUISTER-LEER de spreekwoorden. KLIK HIER 252. De hannen slop makket in meager sop. De handen slap maakt een magere soep. 251. De kroade wol wol rôlje, mar jo moatte him wol skowe. De kruiwagen wil wel rollen, maar je moet hem wel duwen. 250. De slimste pleagen foar in skipper binne in lek skip …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/07/sprekwurden-dozyn-21-d-2/
apr 07
Fryske-Sprekwurden, dozyn 20. Wie A zegt, zegt ook D.
LLL-methode: LEES-LUISTER-LEER de spreekwoorden. KLIK HIER 240. Deade fisk driuwt mei de stream fuort, mar libbene fisk swimt tsjin de stream yn. Dode vissen drijven met de stroom mee, maar levende vissen zwemmen er tegen op. 239. Dy’t alle potten en pannen beslikje wol, kriget op it lêst splinters yn ‘e tonge. Wie alle …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/04/fryske-sprekwurden-dozyn-20-wie-a-zegt-zegt-ook-d/
mrt 25
Fryske-sprekwurden, dozyn 19. Zeg NOG ’s A.
LLL-methode: LEES-LUISTER-LEER de spreekwoorden. KLIK HIER 228. Al is Fryslân plat, it hat syn hichtepunten. Al is Friesland plat…..het heeft zijn hoogtepunten. 227. Alle lytse bern binne leaf, mar wêr komme dy grutte rotsekken wei? Alle kleine kinderen zijn lief, maar waar komen dan die grote rotzakken vandaan? 226. As de wurden net út dyn …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/03/fryske-sprekwurden-dozyn-19-zeg-nog-s-a/
mrt 17
Fryske-sprekwurden, dozyn 18. Zeg ’s A.
LLL-methode: LEES-LUISTER-LEER de spreekwoorden.KLIK HIER 216. Alde huzen stean de storm troch en falle by stil waar om. Oude huizen doorstaan de storm, maar vallen om bij windstilte. 215. As fammen feinten lokje wolle, dan wurdt it troch de tiid net folle. Als meisjes vrijers willen lokken, dan lukt dat doorgaans niet best. …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/03/fryske-sprekwurden-dozyn-18-zeg-s-a/
mrt 13
Fryske-sprekwurden diel 17: GELDZORGEN
LLL-methode: LEES-LUISTER-LEER de spreekwoorden. Open het inspreekbestand KLIK HIER 204. In gouden kaai iepent elk slot, útsein dat fan it paradys. Een gouden sleutel opent elk slot, behalve dat van het paradijs. 203. Better ien euro yn de eigen ponge as tsien yn de ponge fan in oar. Beter één euro in mijn beurs dan tien …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/03/fryske-sprekwurden-deel-17-geldzorgen/
apr 18
FRYSKE SPREKWURDEN, dozyn 1
https://translate.google.nl/ Voor het beluisteren van dit eerste dozijn Friese spreekwoorden (LLL-methode) KLIK HIER > BOERDERIJLEVEN 1. Bûter, brea en griene tsiis, wa’t dat net sizze kin, is gjin oprjochte Fries. Boter, roggebrood en groene kaas, wie dat niet kan zeggen is geen echte Fries. 2. De mearwearde fan it libben sit him yn it genietsjen. …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/04/fryske-sprekwurden-dozyn-1/
