Een brokje uit POEMIO-INTERNACIA: https://translate.google.com/?hl=nl&sl=fy&tl=eo&text=De%20wyn%20bedarre.%0AYn%20%27e%20stilte%20fan%20%27e%20nacht%0Af%C3%BBn%20de%20st%C3%AAd%20har%20frede.&op=translate
Categorie: haiku 俳句
Korte verzen op het schema van haiku:
Vijf, zeven en vijf...
zeventien lettergrepen,
gevat in een vers.
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2023/07/poezie-uit-over-friesland-in-esperanto/
okt 18
SESAMOPENU
bit.ly/33XLPnr > bit.ly/33XLPnr > bit.ly/33XLPnr > bit.ly/33XLPnr > bit.ly/2oRFBTU Het onderstaande vers is op je mobiel te vertalen. Selecteer een woord, druk op de geselecteerde balk totdat twee blauwe knoppen opduiken. Verschuif elke balk tot je het volledige vers geselecteerd hebt. Onder in het beeld van je handy verschijnt de passage én een vertaling in …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2020/10/37029/
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2020/09/rust-senryu/
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2020/07/vlinder-gedicht/
jul 01
MEERDAAGSE MEERTALIGE QR-LINERS.
dé (QR-lin) naar een (soms dagelijkse portie humor of een relativerend gezegde.
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2020/07/meerdaagse-meertalige-qr-wissel-liners/
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2019/03/de-gedichtenbundel-no-1-is-hier-gratis-te-downloaden-scan-de-qr-code/
nov 17
HJERST (haiku út Fryslân)
Tover dit FOTOVERS tot een KLANKBEELDGEDICHT met de compositie Reflections van Joost Brands: KLIK HIER Meer info over de versvorm haiku en senryu vind je hier> Haiku-therapie deel 1 Haiku-therapie deel 2
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/11/hjerst-haiku-ut-fryslan/
nov 14
GEDICHTEN GEDEELD
LISTEN TO THE SOUND OF REIZGER> ELK gedicht kun je delen met iemand anders door de afbeelding te selecteren, te knippen, te plakken in een bericht. © Het copy-right berust bij de afzonderlijke dichters.
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/11/gedichten-gedeeld/
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/11/het-laatste-appeltje-haiku/
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/10/promo-tie-super-qr-link-klankbeeldgedichten/
sep 20
Avondrust op het Wad (klankbeeldgedicht)
KLIK HIER Use a headphone for the best sound-effect.
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/09/avondrust-op-het-wad-klankbeeldgedicht/
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/09/daar-aan-die-waterkant/
