web analytics

maart 2016 archief

Gedicht voor de zondag (drietalige taalhulp)

RUST rest on the water  when the night bannes the daylight  with a bright full moon. rêst oer it wetter    as de nacht de dei ferdriuwt   mei ’n folle moanne  rust op het water   als de nacht de dag verdrijft   met een volle maan    

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2016/03/gedicht-voor-de-zondag-drietalige-taalhulp/

De afvaloven REC blaast hoog van de toren…de frisse geur van de lente.

In Harlingen wordt onder druk van Provincie, Gemeente en burgers het probleem verplaatst door de REC-schoorsteen tot 70 meter boven het maaiveld op te hogen: REC: “sa as myn bewâld waait, waait myn dioxine-smog”.

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2016/03/de-afvaloven-rec-blaast-hoog-van-de-toren/

Libbenspaad (lytsfers)

Google voor het Frysk. Op it fytspaad gong efkes mei my mei yt skaad fan in flinter.

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2016/03/libbenspaad-lytsfers/

Besletten Iepen Mienskipsjûn yn de Lawei fan Drachten

Na een hevige competitie tussen enkele Nederlandse steden is de Friese hoofdstad Leeuwarden door een internationale jury voor het jaar 2018 uitverkoren als Europese Culturele Hoofdstad. Maart 2016: Velen maken zich ernstige zorgen over de voortgang van de Culturele Hoofdstad van Europa in 2018. Zonder zekerheid over het doorgaan van projecten gebeurt er vanuit de …

Lees verder

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2016/03/iepen-mienskipsjun-te-drachten/

VURIG (fotovers)

klaproas

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2016/03/vurig-fotovers/

Duizendpotig (grapke)

  Tûzenpoatich grapke. Een oude man was eenzaam en besloot een huisdier aan te schaffen. In âlde man wie iensum en besleat in húsdier oan te skaffen. In de dierenwinkel werd hem een duizendpoot aangepraat. Yn ‘e dierewinkel waard him in tûzenpoat oanpraat. Want volgens de eigenaar was het een pratende duizendpoot. Want neffens de …

Lees verder

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2016/03/duizendpotig-grapke-2/

Gedicht voor de zondag (taalhulp)

                                                                 Thunderstorm raging, washed the lands clean. Look…..stars appearing.    Wjerljocht oer ‘t lân, skjinspield en de sleatten fol. Sjodêr… de stjerren.             …

Lees verder

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2016/03/gedicht-voor-de-zondag-taalhulp/

De curieuze en gruwelijke geschiedenis van de Friezen – deel 190

Anno 1470 Op 8 augustus stevenden twee Hollandse jachten en een grote kog op Friesland af op weg naar Gaasterland om daar te gaan roven. De Friezen kregen daar lucht van: de mannen verstopten zich in hinderlagen. De Hollanders vonden alleen vrouwen en kinderen in hun huizen en meenden dat de mannen waren gevlucht. De …

Lees verder

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2016/03/de-curieuze-en-gruwelijke-geschiedenis-van-de-friezen-deel-190/

Meer laden