In man bellet syn frou: “Leave, ik bin by it kantoar troch in auto oanriden.
Een man belt z’n vrouw: “Schat, ik ben bij het kantoor door een auto aangereden.
Paula hat my nei it sikehûs brocht. Se sille testen dwaan en foto’s meitsje.
Paula heeft me naar het ziekenhuis gebracht. Ze gaan testen doen en foto’s maken.
Ik ha in grutte wûne op ’e holle, mar der is gjin bliuwende skea.
Ik heb een grote wond op mijn hoofd, maar er is geen blijvende schade.
Mar ik ha trije ribben stikken, in stikkene earm en in brutsen skonk.”
Maar ik heb drie gebroken ribben, een gebroken arm en een beenbreuk.”
Syn frou antwurdet: “Wa is Paula?”
Zijn vrouw antwoordt: “Wie is Paula?”