woensdag 17 september 2014.
Coöperatie Agrico heeft aardappelzakken laten voorzien van zeven gedichten van Hein Jaap Hilarides.
De jutezakken zijn bedoeld voor het verschepen van Bildts pootgoed naar Malta. Rond maart 2015 wordt de oogst van Maltese gedichten met de nieuwe aardappelen vanuit Malta teruggevoerd. Zo zal het vier jaar lang gaan.
De bundeling van de gedichten aan de aardappelzakken is de eerste zichtbare activiteit van de samenwerking tussen de beide Culturele Hoofdsteden van Europa in 2018, Leeuwarden en Valletta.
In 2018 zal de viertalige bundel (Fries/Bildts, Nederlands, Maltees, Engels) in Leeuwarden en op Malta worden gepresenteerd. Hilarides is singer/songwriter in de Bildtse streektaal.
út NIJE IERPELS :
Ik bin stâd waar plattelând, klaaistof in de irpelskillersbak fan de tiid.
De wînst fan de dâg: ’n buurfrou in nachtjapon.
Stuufwolkys sând over polderlând, levensgeur fan regen.
