Ik zei tegen mijn vrouw:
“Laat mijn eten maar staan,
misschien eet ik later iets”.
———————————————
Ik sei tsjin myn frou:
“Lit myn iten mar stean
miskien yt ik letter wat”.
——————————————————–
Senryu: Henk Veenstra, geïnspireerd door een tekst van William Rowland (1940).
Omzetting: Wopkje fansels.