ZIEKTEVERLOF (grapke)

 SYKTEFERLOF

 -De ûnderhannelings tusken de fakbûn en in wurkjouwer sieten muorrefêst. 
De onderhandelingen tussen de vakbond en een wergever zaten muurvast.

-De fakbûn ûntkende dat wurknimmers op grutte skaal misbrûk makken fan sykteferlof. 
De vakbond ontkende dat werknemers grootscheeps misbruik maken van ziekteverlof.

-De oare dei hold de ûnderhanneler fan de wurkjouwer in krante omheech. 
De volgende dag hield de onderhandelaar van de werkgever een krant omhoog.

-Hy wiist nei in foto fan in persoan dy’t in golftoernoai wûn. 
Hij wijst naar een foto van iemand die een golftoornooi won.

-En dan te betinken dat dy keardel juster witte litten hat dat er siik wie, fûtere hy. 
En dan te denken dat deze kerel zich hier gister ziek gemeld heeft, mopperde hij.

-Mar der kin sein wurde, dat hy in fantastysk goede skoare helle hat foar de golfklup.
 Maar gezegd moet worden, dat hij een fantastisch goede score haalde voor onze golfclub.

-Ien fan de fakbûn ferbruts de stilte. 
Iemand van de vakbond verbrak de stilte.

-Wow sei hy, betink ris hokker skoare hy helle hawwe soe as hy net siik wurden wie. 
Wow, zei hij, bedenk eens welke score hij behaald zou hebben als hij niet ziek was  geworden.