129. In lyts fjurke, dat jo ferwaarmet is better as in grut fjoer dat jo fertart. Babbelegoegje. (Vrij vertaald: Een klein vuurtje, dat u verwarmt is beter dan een groot vuur dat u verteert) 128. Deade fisk driuwt mei de stream fuort, mar libbene fisk swimt tsjin de stream yn. (dode vissen drijven met de …
november 2006 archief
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2006/11/weekblog-47-over-tegengestelde-stellingen-twa-sinteklaas-ferskes/
nov 17
Week 46: MEI IK JO WAT FREEGJE, DOGE JO WOL? de TSIEN fan TSIEN oere TSIEN over DEUGD en ONDEUGD
124. Alle famkes binne goed, sei de man, mar wer komme dan dy boaze âlde wiven wei? Alle meisjes zijn goed, zei de man, maar waar komen die kwaadaardige oude wijven dan vandaan? 123. Dwazen en gekken sjogge nei in oar syn lekken en brekken. (een dwaas en een gek kijken naar een ander z’n …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2006/11/week46-mei-ik-jo-wat-freegje-doge-jo-wol-de-tsien-fan-tsien-oere-tsien-over-deugd-en-ondeugd/
nov 10
oNLiners, weekblog 45: ARME SLOEBERS en RIJKE DONDERS, vier HAIKOE.
119. Hoe fet sopje oare lju’s petielen….en buorlju’s kij jouwe grutte mielen. 118. In bult geweld en de bûse plat, in grutte steat en gjin himd om ’t gat. Veel geweld en de broekzak plat, in grote staat maar geen hemd om het gat. 117. Rijens is gjin rynskens. Verkwisting is geen rijkdom. 116. It …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2006/11/onliners-weekblog-45-arme-sloebers-en-rijke-donders-vier-haikoe/
nov 03
Weekblog 2006-44: POESJELIEF of KATTEKWAAD
Als huisdier verschilt een hond enorm van een kat. Een hond is je maatje: kijkt je naar de ogen en doet alles voor je. Een hond daagt je uit: je MOET met hem spelen. Een kat daarentegen is niet op dát contact uit en is pas poeslief als het buikje rammelt. De hond is ‘s …
Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2006/11/weekblog-2006-44-poesjelief-of-kattekwaad/