web analytics

Tag: trijke

In trijke senryu (1)

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2010/01/in-trijke-senryu-1/

In trijke grapkes (1)

  Trije âldelju sjogge elkoar nei jierren wer: “Wat dogge jo sûnt  jo mei pensjoen binne?” Drie oudjes zien mekaar terug na lange jaren: “wat doet jij sinds je met pensioen bent?”   De earste seit: “Ik nim foto’s ….de twadde seit: Ik túnkje …..De tredde seit : Ik doch opspoaringswurk….” De eerste zegt: “ik …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/12/in-trijke-grapkes-1/

Web in de mist

  In deze haiku ( de fryske versie is van Tsjitske Peanstra) zie ik iets overdrachtelijks. Je zou kunnen denken aan een OUD web, een hersenspinsel waarin toch veel van waarde ( de pareltjes) bleef hangen. Je moet zoiets ZIEN. Bij beeldende poëzie is het meer zien dan kijken. Zien is bewust kijken: ook naar het …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/11/web-in-de-mist/

TRITS (in trijke) haiku.

     in  spinneweb heint diamanten daudrippen  yn de iere moarn                    een spinneweb wiegt diamanten dauwdruppels                         in de ochtendzon                                a spiderweb rocks  diamant dewdrops  in the early sun  

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/06/trits-in-trijke-haiku/