web analytics

Tag: spreuken

LEVENSLESSEN van MOEDER TERESA de CALCUTTA (taalhulp)

It libben is in kâns, doch der wat mei. Het leven is een kans, doe er je voordeel mee. It libben is skientme, bewûbderje it. Het leven is schoonheid, bewonder het. It libben is in segen, priuw it. Het leven is een zegen, proef het. It libben is in dream, realisearje it. Het leven is …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2012/12/levenslessen-van-moeder-teresa-de-calcutta-taalhulp/

e-MAILHITS spreuktegels (fryske sprekwurden)

Een e-MAILHIT categorie  sprekwurden kun je NU VERZENDEN met een rechtsklik op je keuze en het invullen van een e-mailformulier. Bij verzending daarvan ontvangt de geadresseerde je mail met inbegrip van de gekozen  e-MAILHIT. + Vertaalhulp Nederlands>Frysk>Nederlands  Elke e-MAILHIT kun je van hier uit ook naar je bureaublad slepen. En daar openen/verzenden in een e-MAIL. Ook kan ( …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2012/02/e-mailhit-sprekwurden-it-bearske/

Friese gezegden over het schaatsen.

  Men moat djip gean, sei de hurdrider, en hy skeat it wek yn.   Je moet diep gaan”, zei de hardrijder, en hij schoot in een wak. Fierder nei Ljouwert? Dat is te fier, sei de alvestêderider. Yn ‘e omkriten fan Boalsert gean ik wer werom. Verder naar Leewarden? Dat is té ver, zei de …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2012/02/friese-gezegden-over-het-schaatsen/

NIJJIER-spraak (nieuw-jaar-spraak)

DE HAZZE EN DE SLAK HAWWE OP ‘E SELDE DEI NIJJIER ( De haas en de slak hebben nieuwjaar op dezelfde dag)   IK WOE DY IN LOKKICH NIJJIER TAWINSKJE   LOKKICH NIJJIER (GELUKKIG NIEUWJAAR)   FOLLE LOK EN SEINE YN IT NIJE JIER (Veel geluk en gezondheid in het nieuwe jaar)   IN PROTTE …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2011/12/nijjier-spraak-nieuw-jaar-spraak/

Weekblog 2006-43. De TIEN van TIEN uur TIEN: over EIGENBELANG, 4 haiku.

  De TIEN van TIEN uur TIEN over EIGENBELANG   109.As jo it berntsje striele, sil de mem it fiele, sei de wethâlder. Als je het kindje streelt zal de moeder het voelen, zei de wethouder. 108. Ik hâld my oan it âlde, sei de boer, dan kom ik fansels wer yn’ e moade. Ik …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2006/10/weekblog-2006-43-de-tien-van-tien-uur-tien-over-eigenbelang-4-haiku/