Tag Archive: senryu

Nov 14

Haiku op schema

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/11/haiku-op-schema/

Oct 27

1-2-3 gedichten ABN>FRYSK

  Drie haiku van Johanna Kruit                  Vertaald als haikû door Jurjen van der Meer. ——————————————————————————————————————————–   Een leeuwerik zingt                                 Sjongende ljurkjes. door het allerdiepste blauw                   troch it alderdjipste blau dwalen mijn ogen.                                   dwale myn eagen.   Op het oude plein             …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2016/10/28437/

Oct 18

Stoarm (storm-senryu)

  senryu Henk Veenstra

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2016/10/stoarm-storm-senryu/

Jan 30

Adem van de dichter (senryu)

Ter gelegenheid van de Poëzie-week 2016 hierbij nog mijn visie op een deel van het gedicht CHINA van H.H.ter Balkt.       Een dichter kreunt, zingt als een wilg in de wind die  hem beklimt en dwingt.   Dan zwijgt de dichter, ademt woorden als de wilg waar de wind muziek uit wringt.   …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2016/01/25819/

Sep 27

Poëzie op Zondag ( 1-2-3 poëzie )

 123poëzie – uitleg, útlis, explanation. Deze pagina kun je zelf openen met het wachtwoord 123   From the stirless reed dew dropped into the water, my stillness  gone. Fan it blêdstil reid foel in daudrip yn ’t wetter en briek myn stilte. Van het bladstil riet viel een dauwdrup in ’t water, verdreef mijn stilte.   …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/09/poezie-op-zondag-1-2-3-poezie-2/

Sep 19

Poëzie op Zondag ( 1-2-3 poëzie )

                      123poëzie – uitleg, útlis, explanation.                                        Deze pagina kun je zelf openen met het wachtwoord 123     By ’t wekker wurden:  dyn waarme hân yn mines, …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/09/poezie-op-zondag-1-2-3-poezie/

Apr 27

Staircase to heaven (slaapkamergeluk)

KLIK HIER >

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/04/staircase-to-heaven-slaapkamergeluk/

Mar 04

Je lach (haiga)

                                  Voor het klankbeeldgedicht (toevoeging van PianoTweet “Under the waves” van Joost Brands) KLIK HIER Voor de ABN-variant klik hier > Je lach….Of in drie taalvarianten > HV KBG Je lach.

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/03/je-lach-haiga/

Jan 18

Fertriet (senryu, klankbeeldgedicht)

  KLIK HIER voor PT 646 Winter, no Winter van Joost Brands   Meer senryu vindt je onder deze interne link  >  Verzameling SENRYU. Voor vertaling kun je de vertaalhulp hier rechts benutten.

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/01/20381/

Jan 05

Liggend op zacht mos (Haiga-Trivar)

 

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/01/liggend-op-zacht-mos-haiga-trivar/

Jan 27

Een warme jas (senryu)

  Maak van deze SENRYU een klankbeeldgedicht.  KLIK HIER

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2014/01/een-warme-jas-senryu/

Jun 24

REGEN (haiga, klankbeeldgedicht)

Tover dit fotovers om in een klankbeeldgedicht. Klik hier >  (Blue: composition by Eddie Allamand)  

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2013/06/regen-haiga/

Older posts «