web analytics

Tag: leesplankje

IT ALLERHEECHSTE GUOD (Frysk vrijheidslied), tweetalig LEESPLANKJE.

Na het aanklikken van de link       http://www.youtube.com/watch?v=H4x1RYZLAn0&feature=player_embedded  kun je luisteren naar  “It Allerheechste Guod” (Het Allerhoogste Goed), het winnende lied van Bacon and Bones op het Friese songfestival LIET in november 2003. (Muziek en tekst: Dirk Spek, uitvoering Bacon and Bones).   Het nummer gaat over het recht van iedereen om in vrijheid te leven …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2012/10/it-allerheechste-guod-tweetalig-dubbeltalig-leesplankje/

een Fries leesplankje in modern jasje.

Bij een bakker in Lemmer zag ik deze variant op het oeroude Friese leesplankje (lêsrak). In volgorde van linksboven naar rechtsonder: baarch – bôle – tsiis – ljip – swurd – mem – beuker – skûtsje – hynder – famke – reed – boarre – heit – ûleboerd – klots – keatse – pompeblêdde. Vertaling: …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2010/08/een-fries-leesplankje-in-modern-jasje/

FRIESE LESMETHODE

De leermethode ging uit van de dagelijkse dingen en de thuis gesproken taal : het Fries. Daaruit werd het woord naar voren gehaald, in beeld gebracht. De afbeeldingen werden op het leesrekje hierboven gezet en aangevuld met losse, bijpassende woorden en lidwoorden. In een later stadium werden de woorden los van de afbeelding gebruikt en letters …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2007/11/friese-lesmethode-column-haarkloverij-expositie-grootkoor-friesland-new-london-chorale/