Nee, geen kopie van een kunstwerk tipt ooit aan het origineel. De scheppingskracht van het ontstaan is van dien aard, dat ‘t hart sprongetjes gaat maken, dat kleurenpracht verschijnt, dat inspiratiebronnen spuiten en anderen aanzet tot hun eigen schepping. Dat is wat kunstenaars laten zien en voelen met hun werk. Het delen, …
Tag: frysk
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/07/kunstwerk-en-kopie-keunstwurk-en-kopy/
jun 03
Gedicht voor de Zondag (Tsjits Peanstra)
Hûs fan stilte Lit ús in hûs fan stilte bouwe, mei muorren fan leafde en in dak fan frede, mei keamers fol blydskip en in tún. In tún mei wat ljocht en wat skaad, mei wat sjongende fûgels en in slûgjende kat op it paad. Lit ús in hûs fan leafde bouwe, …
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/06/gedicht-op-zondag-ferswever-tsjits-peanstra/
mei 25
HET PARFUM van Patrick Süskind vertaald in het Frysk.
. De wereldberoemde roman Das PARFUM verscheen al in 54 talen. Er werden zo’n twintig miljoen exemplaren van verkocht. in 2006 kwam de filmversie uit onder de titel Perfume: The Story of a Murderer. De film won diverse prijzen. Gister werd het boek in de Fryske vertaling geopenbaard. De vertaler is Jan Popkema uit Burgum. Uitgever: REGAAD. …
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/05/het-parfum-van-patrick-suskind-vertaald-in-het-frysk/
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/05/34440/
apr 29
DREAMBOSK (fotovers, beeldgedicht)
KLIK HIER EN BRENG HET BOS TOT LEVEN > Use a headphone for the best sound-effect.
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/04/dreambosk-fotovers-beeldgedicht/
apr 20
Een viertal brokken cultuur voor LF2018
Het gebruik van een QR-code-reader geeft je in deze VIER gevallen toegang tot een unieke verzameling . De afbeeldingen kunnen worden stopgezet en dan met een bericht ( e-mail e.d.) worden GEDEELD. De collectie Friese spreekwoorden kun je beluisteren door de afspeelknoppen te activeren.
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/04/een-viertal-brokken-cultuur-voor-lf2018/
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/04/langstme/
apr 13
Een GRATIS cursus Frysk (MOOC)
Op 26 september 2016 startte een gratis cursus voor de Friese taal, de MOOC (Massive Open Online Course) met als brontaal het Engels en als doeltaal het Frysk. Deze cursus werd ontwikkeld aan de RijksUniversiteit Groningen. De Fryske Akademy kreeg zo’n MOOC (sinds iets als een start in april 2015 ) niet voor elkaar. De …
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/04/een-gratis-cursus-frysk-mooc/
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/04/34040/
mrt 15
UITROEP-teken (column)
In het kader van de Culturele Hoofdstad van Europa heeft het de Provincie Fryslân behaagd om Aad van Altena en Marten Winters de opdracht te geven de Friese taal in de openbare ruimte als “implementatie taalwet” prominent zichtbaar te maken om zo gestalte te geven aan het taalproject Sichtberens (Zichtbaarheid). Al doende hebben de heren …
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/03/uitroepteken-column/
feb 07
VALENTIJNSDAG 2018
Elk jaar, op 14 februari, is het Valentijnsdag. Dit is hét moment om een bloemengroet of een kaartje te sturen aan mensen die men dankbaar is of op wie men bijzonder gesteld of verliefd is. Een persoonlijk mailtje sturen is nóg beter. Ook voor deze Valentijnsdag kun je een Valentijn-liner met je …
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/02/valentijnsdag-2009/
Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2018/01/dromen-vervliegen-senruy/