Print this Pagina

INFO LEEUWARDEN

info123leeuwarden1

 

Leeuwarden, hoofdstad in het hart van Friesland.

© LEEUWARDEN DOET JE GOED ©

 

Leeuwarden / Ljouwert, de hoofdstad van Friesland / Fryslân, is gelegen in het midden van de provincie tussen de groene weiden, blauwe meren en gouden bossen.

De historische stad Leeuwarden heeft vele karakteristieke monumenten, waaronder de Oldehove (de Friese toren van Pisa), de Kanselarij, maar ook moderne architectuur, musea en galerieën.

De gemeente Leeuwarden heeft ongeveer 100.000 inwoners. Ongeveer 90 procent van hen woont in de stad Leeuwarden. De meerderheid van hen spreekt stadsfries (een Frysk-Nederlands dialect). Veel inwoners van Leeuwarden en de gastvrije Friezen begrijpen en spreken andere talen zoals het Nederlands, Engels, Duits of Frans. En, natuurlijk, Leeuwarden is een gezellige stad met vele terrasjes, café’s, hotels en restaurants.

Uitleg gebruik SUPERLINK

categorie bebouwing

SUPERLINK architectuur:Leeuwarden  SUPERLINK historie Leeuwarden

Horea en natuurschoon

                SUPERLINK horeca Leeuwarden SUPERLINK omgeving Leeuwarden

Musea, galerieën

SUPERLINK museum, galerie Leeuwarden  SUPERLINK evenementen Leeuwarden

TRANSLATE A PART IN YOUR NATIVE LANGUAGE by Google-translate

More inside-information: www.fhhotels.nl

 

Meer Informatie-Documenten Friesland-Toerisme:

 FRIESLAND IN BEELD GEBRACHT

 

Actuele Agenda Friesland

Copyright idee + design I-DOC.LEEUWARDEN (+ Toeristische informatie Friesland)  Henk Veenstra-Drachten.

———————————————————————————————————————————————————-

 

TRANSLATE IN YOUR NATIVE LANGUAGE by Google-translate

 

Leeuwarden/Ljouwert, capital of Friesland/Fryslân , is situated in the middle of the province and set among green meadows, blue lakes and emerald Woods.

The historic city Leeuwarden has many characteristic monuments including  the Oldehove ( the Frisian tower of Pisa), de Kanselarij (Chancellery), but also modern architecture, museums and galleries.

The municipality of Leeuwarden has about 100.000 inhabitants about 90 percent of whom live in the city of Leeuwarden. The majority of them speak city-frisian ( a Dutch dialect). Many inhabitants of Leeuwarden and the hospitable Friesians understand and speak other languages such as Dutch, English,German or French. And, of course, Leeuwarden is a cosy town with its many terraces, pubs, hotels and restaurants.

 

How to use this pages (+ Toeristische informatie Friesland)?   You can get  DIGI-PICTURES by clicking the SUPER-LINK underneath a picture. Each superlink offers you a large collection of photos from and about the city and her surroundings.

FOR MORE INFO ABOUT LEEUWARDEN you can click on an image. That leads you to the web page on which that photo was published. Furthermore you can also click-right on each picture to send the photograph by E-mail, sharing the picture by means of the option Email image.

 

Each picture is a gate to, gives access to a lot of information about Leeuwarden and her surroundings. And of course: each picture send by E-mail is visible by reception.

——————————————————————————————————————————————————–

 

Ljouwert yn 1001 ôfbyldings

TRANSLATE IN YOUR NATIVE LANGUAGE by Google-translate

 

Ljouwert yn DIGI-byldtaal krije jo troch it oanklikken fan de SUPER-LINK ûnder in item. Eltse superlink jout tagong ta in grutte sammeling foto’s út en oer de stêd en omkriten.

Foar noch mear ynfo oer Ljouwert en + Toeristische informatie Friesland kinne jo fia ien inkelde ôfbylding trochklikke nei de ynternetside, wêrop dy foto publisearre waard. Eltse foto kinne jo boppedat oanklikke en mei de opsje PER E-MAIL VERZENDEN, mei immen diele.

———————————————————————————————————————————————————-

 TRANSLATE IN YOUR NATIVE LANGUAGE by Google-translate

Destination Leeuwarden.  Leeuwarden en 1001 images.

 

Leeuwarden / Ljouwert, capitale de la Frise / Frise, est situé dans le centre de la province. Parmi des prairies vertes , des lacs bleu et bois d’ émeraude se trouve la ville historique de Leeuwarden / Ljouwert.
Leeuwarden possède de nombreux monuments caractéristiques. Dans la ville, dans les villages et de la campagne il ya une grande variété de sites touristiques tels que le Oldehove (la tour de Pise frison), de Kanselarij (Chancellerie), l’architecture moderne, les musées et les galeries.

La municipalité de Leeuwarden compte environ 100.000 habitants, dont environ 90 pour cent vit dans la ville de Leeuwarden. La majorité d’entre eux parlent ville-frison (un dialecte néerlandais). Beaucoup d’habitants de Leeuwarden et la Frise hospitalier comprennent et parlent d’autres langues telles que le Néerlandais, l’anglais, allemand ou français. Et, bien sûr, Leeuwarden est une ville agréable avec ses nombreuses terrasses, des cafés, hôtels et restaurants.

Ce texte a été traduit par machine. Pour améliorer ou la traduction du texte anglais en danois, suédois, norvégien, portugais, japonais, chinois mandarin, veuillez utiliser la forme de réponse.

Au révision…au revoir á + Toeristische informatie Friesland

——————————————————————————————————————————————————

 

TRANSLATE IN YOUR NATIVE LANGUAGE by Google-translate

Leeuwarden, Hauptstadt im Herzen Frieslands.

Inmitten der Provinz Fryslân, zwischen den grünen Wiesen, den  blauen Seen, den goldenen Wäldern, liegt die historische Stadt Leeuwarden/Ljouwert.

Leeuwarden kennt viele charakteristische Denkmäler. In der Stadt, den Dörfern und in der ländlichen Umgebung gibt es ein gutes Angebot an Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel den Oldehove, den friesischen schiefen Turm von Pisa, die Kanselarij (ehemaliger Sitz des friesischen Hofes), moderne Architektur, Museen.

Die Gemeinde Leeuwarden zählt etwa 100.000 Einwohner, von denen etwa 90% in der Stadt Leeuwarden wohnen. Man spricht vorwiegend einen friesischen Dialekt, den man als „stadtfries“ bezeichnet.

Viele Einwohner Leeuwardens und des gastfreundlichen Friesland verstehen und sprechen auch andere Sprachen wie Niederländisch, Englisch, Deutsch oder Französisch.

Und selbstverständlich ist Leeuwarden eine gastfreundliche Stadt mit ihren vielen Terrassen, Hotels, Restaurants und Gaststätten.

———————————————————————————————————————————————————–

 TRANSLATE IN YOUR NATIVE LANGUAGE by Google-translate

Leeuwarden / Ljouwert, capital de Friesland / Frisia, está situado en el centro de la provincia. Entre prados verdes, lagos azules y esmeralda bosque se encuentra la histórica ciudad de Leeuwarden / Ljouwert.

Leeuwarden tiene muchos monumentos característicos. En la ciudad, en los pueblos y los alrededores rurales hay una gran variedad de lugares de interés como el Oldehove (la torre frisón de Pisa), de Kanselarij (Cancillería), la arquitectura moderna, museos y galerías.
El municipio de Leeuwarden cuenta unos 100.000 habitantes, de los cuales aproximadamente 90 por ciento vive en la ciudad de Leeuwarden. La mayoría de ellos hablan de la ciudad-frisón (un dialecto holandés). Muchos habitantes de Leeuwarden y Friesland hospitalario entienden y hablan otros idiomas como el holandés, Inglés, alemán o francés. Y, por supuesto, Leeuwarden es una ciudad acogedora, con sus numerosas terrazas, bares, hoteles y restaurantes.

—–Este texto fue traducido por la máquina. Para mejorar o traducción del texto Inglés en danés, sueco, noruego, portugués, japonés, chino mandarín … se le pedirá para formar las respuestas.

 

Copyright idee + design I-DOC.LEEUWARDEN (+ Toeristische informatie Friesland)  Henk Veenstra-Drachten

———————————————————————————————————————————————————–

 

 

Permanent link to this article: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/superlink-mooi-friesland/i-doc-leeuwarden-tourist-information/bestemming-leeuwarden/