web analytics

ONderLINERS 2008, deel 3…een groeiende collectie FRIES-SHARE stripsels (klik HIER voor MEER)

fotofotofotofotofotofotofotofotofoto

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/03/onderliners-2008-deel-3-een-groeiende-collectie-fries-share-stripsels-klik-hier-voor-meer/

S&S VERZAMELINGEN

foto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Link > http://www.cifas.nl/index.php/home/17-column/45-zeur-zanik

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/03/ss-verzamelingen/

Grapke: een aantrekkelijk jochie.

– Lytse Gerben slokte in magneetsje troch. 
   Kleine Gerben slikte een magneetje door.
 
– Mem, dy’t der slim oer yn ‘e noed siet, draafde mei him nei de dokter ta, mar dizze  fûn it net slim.
  De bezorgde moeder rende met hem naar de huisarts, maar deze vindt het niet ernstig.-“It komt wol wer goed”, sei dokter Joukema, “mei in dei as twa komt de magneet der fansels wol wer út”.
  “Het komt wel goed” zei dokter Joukema, “met een dag of twee komt de magneet er vanzelf wel weeruit”.
 
– Mar mem hold oan: “Hoe wit ik no seker at de magneet der út is?”
  Maar de moeder hield aan: “Hoe weet ik nou zeker of de magneet er uit is?”
 
– Dokter Joukema antwurdde grymspotsk: “Ast Gerben oan de koelkast hingest en hy falt der ôf, dan witst seker dat de magneet der út is.”
  De dokter antwoordde sarcastisch: ” Als je Gerben tegen de koelkast aandrukt en hij valt er af, dan  weet je zeker dat de magneet er uit is”.


Met dank aan Gerhard Griesel: SKOONGRAPPIES, vertaling Hiltsje Blumers.     Alle grapkes (taalhulp)

    

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/03/grapke-een-aantrekkelijk-jochie/

Actie, zachte actie.

foto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zie ook >    + Diashow Friese tegelspreuken.

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/03/actie-zachte-actie/

SORRY, nieuw tweetalige internetter over Friesland (column).

foto

  

                                                   

     AKSJE-NIJS

– Het politie- en het onderwijzend personeel gaat staken.  Friestalige agenten en leraren pakken zich samen aan de Friese grenzen met  Groningen, Drenthe, Overijssel en Noord-Holland.

Al eerder dan ter gelegenheid van het bezoek van Koningin Beatrix en haar gevolg aan Friesland worden aan de grenzen TAALTESTEN afgenomen voor het binnenkomend persoonsverkeer. Dat in het kader van de actie PRAAT MAR FRYSK .


– Doutzen Kroes komt na haar reizen in Oeganda, Melbourne en Los Angeles  terug naar IT HEITELÂN. Sven Kramer ( pas 21 jaar en nu al acht wereldtitels) keert van het Japanse Nagano terug naar de thuisbasis Oudeschoot.

Het stel verenigt zich in een aansluitende KUS-ACTIE. Bij aanwezigheid van de twee op een contrôle-locatie hebben geslaagden recht op een KUS van ofwel Doutzen ofwel van Sven. De bedoeling is om -door kuscontact- de lust tot Fryslân over te dragen.

– Iedereen die door deze kustest komt krijgt toegang tot Friesland met een gratis FRIES PASPOORT.

– Het is nog niet duidelijk of omstreeks eind maart de introductie van het blad SORRY in een uitzending van NIEUWPOORT kan doorgaan.
 Of er voor die presentatie een ander medium beschikbaar is, valt nu nog niet te zeggen.

– De internet-pagina ZAAI GEEN HAAT….ZAAI WAT BLIJ is inmiddels actief. In het nul-nummer van de anti-verwilderings-beweging (AVB) onder meer:  WILDERS IS NET YN FRYSLÂN ( Wilders is not in Friesland).


– Inmiddels is er vanuit de FFF ( Federaasje Frij Fryslân ) een oersterke actie gaande voor de  totale verzelfstandiging van Friesland. De oprichting van een politiek-economisch-staatsrechtelijk zelfstandig Friesland zou voor de deur staan.


– Er gaan overtuigende geruchten, dat de straks vertrekkende CDK  Ed Nijpels
( bijgenaamd De Knyptange ) zich zal opwerpen als de eerste PRESIDENT fan FRIJSTEAT FRYSLÂN. De BOM-vader Jelmer J.Jorritsma is aangezocht als premier van GROOT FRIESLAND

– De Bildtse pop&bluesband Bacon and Bones boden aan om hun tweetalig MEDELANDERLIED “Wij Nederlanders” volledig te verfriezen.

– Bij Beetsterzwaag is voor beraad een zware nationale, das-loze meedenktank gelogeerd in het Bulderberg-hotel Clauswolt. Het is nog niet bekend waar dat beraad over gaat: iedereen houdt z’n mond stijf dicht. Het is ook onduidelijk WANNEER er over dat overleg een persconferentie zal plaatsvinden.

– Extra bewaking is er op de vliegstrip Drachten i.v.m. de mogelijke aankomst van het kabinet. In 2005 zijn er in een “calamiteiten-aanvliegroute” over de aanliggende woonwijk voor dit doeleinde alvast een groot aantal populieren “geknot” (door ze af te zagen op 2 1/2 meter hoogte). Nu barsten de basten en het gros der bomen is ten dode opgeschreven: het wachten is op de kapvergunning.


– De FAMKES FRONT-TAAL en de bolle M.E.-MINA’S uit Boxum hebben zich onlangs  slagkrachtig aangemeld voor assistentie bij eventuele opstootjes: “Zo nodig prammen wij er op los” is de slogan.

– De Friestalige verpleegsters verbinden zich aan de acties en ook de Friese vervoerders verklaarden zich solidair: “Dit nemen we mee” is hun beladen stelling.

– De initiatiefnemers van de internet-site SORRY zien – gezien de daaraan verbonden beveiligingkosten – definitief af van de introductie in NIEUWPOORT. Wél wordt eind deze maand/begin volgende maand op deze plaats een toelichting gegeven.

– Er is een sterke grijze migratiegolf op gang gekomen van onderwijskundige pensionado’s. Velen sloten zich al aan bij de actie “Wês wiis mei griis yn it ûnderwiis” om alom Friese taal-achterstanden weg te werken. Maar: “Wy wolle wenje oan it wetter” is daarbij de eis. Dat zal wel lukken, gezien de Fryske Fiersicht-plannen van de Provincie Fryslân.

– De Fryske dûmny’s, in conclaaf bijeen, distantiëren zich van elke vorm van geweldadigheid en baldadigheid bij de toekomstige Friese acties en dringen aan op een historische VERZOENING.
De Gereformeerden, samengestroomd aan de IJssel bij Kampen, hebben tijd vrijgemaakt voor hun eigen hoofdpijn-dossier. Ze staan voor “passende maatregelen” naast een “toegewijde politieke dialoog” met de Friezen.

– Een mailtje van Doutzen:  “We are koming zoen”.

– Onderzoek wijst uit dat 52 % van de ondervraagden voorstander is van het gebruik van de Friese taal in het basis-onderwijs. De Provincie Fryslân is van zins om 100% grijp te krijgen op het talen-onderwijs door overheveling van Rijkstaken en de daarbij behorende miljarden-investering. Tevens zal de Omrop Fryslân meer dan nu worden ingeschakeld voor de bevordering van een drie-taligheid ( lesgeving in ABN-FRYSK en ENGELS)

– Mede om het Duits als vierde taal voor Groot-Friesland te bepleiten is een sterke gemengde delegatie uit het Noord-Duitse Aurich gister naar Friesland afgereisd.

17-03-2008: Na een koortsachtig overleg heeft de voorzitter van het perscentrum Nieuwpoort vandaag medegedeeld dat de internetter SORRY op 28 maart aldaar gepresenteerd mag worden.

– Den Haag: Leden van het kabinet en parlementariërs, voor overleg bijeen in Beetsterzwaag, krijgen naar keuze een bil-chip ofwel een oormerk. Dit vanwege hun eigen veiligheid, meldt de RVD.

22-03-08: Als laatste waarschuwing aan het Westen zal de Kolderwoldse kneppelploech De RADIE-KALEN aan het Pikmeer een pakket economisch-infrastructurele maatregelen bekendmaken onder de slogan “Wij pikken het niet meer” .

– Het anti-discriminatie-taaltrefpunt Tûmba roept op:  Friesland, vecht voor je recht.

 
 

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/03/sorry-nieuw-tweetalige-internetter-over-friesland-column/

Foarname Fryske Foarnammen, deel 2

Veel Friese voornamen zijn van Germaanse oorsprong en zijn samengesteld uit twee betekenisvolle woordstammen. Behalve de heel gewoon klinkende voornamen zoals in de grapkes op dit weblog is er ook een groot aantal voornaam klinkende voornamen.

De Friezen mogen best trots zijn op deze voorvaderlijke erfenis uit de tijd dat de Friese invloed en het grondgebied zich uitstrekte van de Wezer tot het Zwin. Het zou dus geen schande zijn als heden ten dage ouders kozen uit deze oud-Friese voornamen. Ieder staat daarin vrij. Ook de spelling is naar keuze. Hieronder een vierde selectie oer-oude en mooie Friese voornamen:

foto
foto
Everwyn m.         ever+hard          = zwijn+sterk.

Ewald     m.         ee+wald             = wet+heersen.

Fardau    f.           fred+wih            = vrede+gewijd.

Felkert    m.         falka+hard         = glanzend+sterk.
Folef       m.         folk+wolf            = volk+wolf.

Folkau     f.          folk+wih             = volk+heilig.

Folmer    m.         folk+mar            = volk+beroemd.

Fonger    m.         funs+ger           = wagend+speer.
Former    m.         Forma+her        = eerste+leger.

Fremerke f.          fred+mar           = vrede+beroemd.

Fridsert    m.        frid+hard           = vrede+sterk.

Frisger     m.        fries+ger            = Fries+speer.

Gadau      f.         god+wih             = goed+heilig.

Gannert   m.        gand+hard         = betovering+sterk.

Gelbrech  f.         geld+burg           = waarde+beschermster.

Geldou     f.         geld+wih             = waarde+heilig.

Gelmar     m.       geld+mar             =waarde+beroemd.

ARCHIEF Foarname Fryske Foarnammen. Naamgenerator.

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/03/foarname-fryske-foarnammen-deel-2/

LENTE-KRIEBELINGEN. Spreuken OVER-LEVEN, OVER-LIEFDE.

In het leven is de LIEFDE het belangrijkste. Belangrijk is om voor iemand anders belangrijk te zijn, en ook om bij iemand te kunnen schuilen als je het moeilijk krijgt. Iemand, die je heel goed kent en die je helemaal kunt vertrouwen. Iemand, die weet dat er achter je masker gevoelens schuilen en die je neemt zoals je bent. Zonder te proberen je te veranderen.                     

 – PG du Plessis (citaat in  bijzonder vrije vertaling).


281. As de leafde yn it spul is, binne der gjin sleatten te breed en gjin hikken te heech.

Als er liefde in het spel is, zijn er geen sloten te breed en geen hekken te hoog.

280. Leafde sûnder ferstân hat nea folle goeds dien.
Liefde zonder verstand heeft nooit veel goeds gedaan.

279. Yn de leafde ryk wêze, is better as yn de beurs.

Rijk zijn in de liefde is beter dan in de beurs. 


278. Leafde is as sinneskyn yn ‘e hûs.

Liefde is het zonnetje in je huis.

277. De leafde lit har net bine.
Liefde laat zich niet binden.

—————————————————————————————- 

De liefde is als een vogel die zingt in het hart van een vrouw. A.Karr.

Beter hopeloos verliefd te zijn dan nooit te hebben lief gehad.

Laat de stem van je hart luider klinken dan die van je ik.

Mag ik de zon zijn om je tranen te drogen?

Het huis van het hart is nooit helemaal vol.

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/03/lente-kriebelingen-spreuken-over-leven-over-liefde/

Nóg een koekje van eigen deeg? ZAAILINGEN

Locatie: Café Parkzicht aan de Markt te Drachten.
Sierk: Goede middag, kroegtijgers. Kennen julie deze van Geert Wilders?
“Geen angst zaaien, meneer Balkenende. U maakt iedereen BANG”.

Touché: “WILD, WILDER, WILDWEST van die overtijdse provo. Wél met een laag bedreigings-niveau. En dat vanwege een keurige Fitna-film van ome Wilders?  En misschien een première pas op 1 april 2008 ?”

Pake Saké: “Jou my mar in lytse, Sierk. Ik bin faak FIT NA in glêske mei in knipperke”.

Anna Liese: “Pake, je slaat de plank alweer mis. Hebben jullie trouwens gelezen dat een Jeruzalemse professor stelt dat Mozes drugs had gebruikt toen hij de tien geboden in een tafel bei-telde?’.

Touché: “En dat is nog wel het mooiste brokje van de bijbel. Misschien is dan ook de Koran onder invloed geschreven. Trouwens: die Fitna-film verWildert nog tot duellisme tussen KERK en STAAT. Sierk, voor mij een jonkie. Ik drink op een vruchtbaar jaar in de volkstuin: het wordt al tijd om te zaaien”.



foto
 
 
 
 
 
 
 
 
Intussen is er best wel wat goeds uit te zaaien zoals: 

– Zes maart 2008: Sven Kramer uit het Friese Oudeschoot prolongeerde vandaag  zijn gouden titel WK-schaatsen op de 5000 meter met een baanrecord van 6.17.24
-Acht maart 2008: Sven Kramer schaatste de 10.000 meter in 12.57.71: ALWEER GOUD.
En op negen maart won deze Friese kanjer ook nog eens (gedeeld) ZILVER op de 1500 meter.
En de ploeg van Kramer,Wennemars en Verheijen schaatste in de WK ploeg-achtervolging een nieuw werelrecord bij elkaar.
 

 

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/03/nog-een-koekje-van-eigen-deeg-zaailingen/

In oar grapke: KOEKJES VAN EIGEN DEEG.

 
Myn kameraadske Brechtsje hat der mei ynstimme om foar de resepsje nei in begraffenis sûkelarjekoekjes te bakken.

Mijn vriendin Brechtsje had ermee ingestemd om voor de receptie na een begrafenis chocoladekoekjes te bakken.

 
Mar om wat te bakken dat is har sterkste punt net.

Maar om iets te bakken is haar sterkste punt niet.

 
Doe ’t se de koekjes út de ûne helle,  frege se har ôf at se der wol goed oan dien hie om yn te stimmen.

Toen ze de koekjes uit de oven haalde vroeg ze zich af of ze er wel goed aan had gedaan om in te stemmen.

 
Se frege har man Goatsen om der ien fan te priuwen en te sizzen wat hy der fan fûn. Zij vroeg haar man Goatsen om er een van te proeven en te zeggen wat hij ervan vond.

Neidat hy goed op it koekje kôge hie wie syn kommentaar: “At de begraffenisgongers net yn ‘e rou wiene foardat se dizze koekjes preaunen, binne se dat  dêrnei beslist wol.

Nadat hij goed op het koekje gekauwd had was zijn commentaar: “Als de begrafenisgangers niet in de rouw waren vóór dat ze deze koekjes proeven, zijn ze het daarna beslist wel.
 
Met dank aan Gerhard Griesel:  SKOONGRAPPIES        Alle grapkes (taalhulp)

 

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/03/in-oar-grapke-koekjes-van-eigen-deeg/

Seur & Sanik leven met raadsels: Puzzled and beWildered.

foto

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/03/seur-sanik-leven-met-raadsels-puzzled-and-bewildered/

HAIKU-LINERS van LENTE-KRIEBELINGEN ( klik HIER voor een aangroeiende collectie ONderLINERS)

fotofotofotofotofotofotofotofoto

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/03/haiku-liners-van-lente-kriebelingen-klik-hier-voor-een-aangroeiende-collectie-onderliners/

LENTE-KRIEBELINGEN ( klik HIER voor een collectie lente-haiku ).

fotofotofotofotofotofotofoto

Alle haiku in deze aflevering kun je -als ook elke MAIHIT- selecteren voor verzending per E-mail. Klik met rechts en kies uit het snelmenu de optie: PER E-MAIL VERZENDEN.

Bovendien vindt U in de volgende aflevering dezelfde haiku in een ANDERE VORMGEVING als haiku-liners.

Permanente koppeling naar dit artikel: https://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/03/lente-kriebelingen-klik-hier-voor-een-collectie-lente-haiku/

Meer laden