web analytics

oktober 2017 archive

Buigend voor de buien (klankbeeldgedicht)

KLIK HIER (Piano-Tweet van Joost Brands).

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/10/buigend-voor-de-buien-beeldgedicht/

OMGEKEELDE WELERD

Jij bent heer bijzondel, want je helsenen zijn heer bijzondel: de helsencerren klijgen het vool erkaal om een vaste afwijking te colligelen. Je weet vast wer dat een borre rens in een fototoester een omgekeeld beerd geeft op bijvoolbeerd een firmlor. Wer: je ogen zijn ook borre renzen. Het beerd daalvan woldt via het netvries …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/10/omgekeelde-welerd/

Sven Kramer

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/10/sven-kramer/

Sesam-email voor LF2018 ?

>   OANT SJEN AANST BY LF2018 ?    <

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/10/sesam-email-voor-lf2018/

Fryslân: driemaal taal is leerrecht (herfst-haiku 04)

1 No stjert de simmer….de deade blêden falle, aanst in keale beam. 2 Buiten sterft de zomer, de dode blaadjes vallen, straks een kale boom. 3 The summer is dying…The dry dead leaves are falling, down the naked trees.  

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/10/fryslan-driemaal-taal-is-leerrecht-herfst-haiku-04/

LF2018KH is neat foar de poes

Mogelijk gemaakt door Hank Veenstra & Ian Wiersma.

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/10/lf2018ch-is-net-foar-de-poes/

GELUK volgens EINSTEIN

 “Stilles bescheidenes Leben gibt mehr Glück als  erfolgreiches Streben, verbunden mit beständiger Unruhe.” Deze oneliner uit 1922 van Albert Einstein zou zo maar een MAILHIT kunnen zijn. Einstein schreef deze zin op een briefje als fooi voor een loopjongen in zijn hotel in Tokio nadat hij hoorde dat aan hem de Nobelprijs voor natuurkunde was …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/10/geluk-volgens-einstein/

APPEL

      but a photo made with a Sony-camera, by digital means posted on the World Wide Web, and now visible on the screen of your device. Mogelijk gemaakt door Hank Veenstra & Ian Wiersma

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/10/appel/

KH2018-boekewikegeschink

Het volgende boekenweek-geschenk met de titel Gezien de feiten van de Vlaamse schrijfster Griet Op de Beeck, wordt onder de titel Mei it each op de feiten, vertaald en uitgegeven in het Frysk. Jetske Bilker maakt deze vertaling. Het is voor het eerst dat een boekenweekgeschenk van de Commissie Propaganda Nederlandstalige Boeken uitkomt in de …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/10/ch2018-boekenweekschenk/

Fryslân: driemaal taal is leerrecht (herfst-haiku 03)

  It grien is ferflein, ‘t blêd kleuret fan read ny giel, bûcht  brún nei d’ierde. Het groen vervlogen, ‘t blad kleurt nog van rood naar geel, buigt bruin naar d’aarde. The green hue is past, leaves fade from red to yellow, bow down brown to earth.   De regel(s) hierboven kun je selecteren, kopiëren en delen met iemand …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/10/fryslan-driemaal-taal-is-leerrecht-03/

Fryslân: driemaal taal is leerrecht (herfst-haiku 02)

  It jûnsljocht dôvet. Twirjend risselet de wyn  troch it toarre blêd. Het avondlicht dooft. Wervelend ritselt de wind door het dorre blad. The ev’ning light fades, the whirling wind rustling swirls  through the cork dry leaves.   

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/10/driemaal-taal-is-leerrecht-herfst-haiku/

Fryslân: driemaal taal is leerrecht (herfst-haiku 01)

  Beam, keal en neaken. It lêste bledsje ôfskuord troch de winterwyn. De boom, kaal en naakt. Het laatste blaadje afgerukt door de winterwind. Tree, bare and naked. The last leaf torn asunder by the winterwind.    De regel(s) hierboven kun je selecteren, kopiëren en delen met iemand door te plakken in een e-mail.

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2017/10/driemaal-taal-is-leerrecht/

Load more