web analytics

december 2015 archive

De paarden van de reddingsboot Ameland.

 Actie in de Amelander branding bij Hollum.                 Foto Anneke Wapstra. @wadfotografen @KNRM ———————————————————————————————————————————————————- Demonstratie paardenreddingboot Ameland 2016 Tijdstip Dinsdag 25 oktober 16.30 uur Vrijdag 30 december 10.30 uur Data en tijden zijn onder voorbehoud! De demonstratie start vanuit het boothuis bij het Maritiem centrum “Abraham Fock” aan …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/12/de-paarden-van-de-reddingsboot-ameland/

Poëzie op Zondag (1-2-3-poëzie)

  + Vertaalhulp Nederlands>Frysk>Nederlands Geluid van regen   Dit fotovers kun je per e-mail verzenden                    http://bit.ly/1Ih8r3n This photopoem can be sent by e- mail                      http://bit.ly/1Ih8r3n or The collection LOOC-poëtry Dit byldgedicht kin ferstjoerd wurde mei in e-mail    http://bit.ly/1Ih8r3n   …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/12/poezie-op-zondag-1-2-3-poezie-14/

Poëzie op Zondag (1-2-3-poëzie)

+ Vertaalhulp Nederlands>Frysk>Nederlands     Dit fotovers kun je per e-mail verzenden                    http://bit.ly/1Ih8r3n This photopoem can be sent by e- mail                      http://bit.ly/1Ih8r3n or The collection LOOC-poëtry Dit byldgedicht kin ferstjoerd wurde mei in e-mail    http://bit.ly/1Ih8r3n   LOOC (een poëtische …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/12/poezie-op-zondag-1-2-3-poezie-13/

Friese taalhulp voor de kerst..

Hier RECHTS op FAN vind je de vertaalhulp van AFUK. Ter omzetting kun je 1 woord invoeren en met een beetje mazzel kun je de Fryske versie ook beluisteren. Hoe zwak de taal van de Friezen, het Frysk er ook voorstaat: navraag bij de Provinsje leert dat er GEEN BEHOEFTE is een meer ofwel betere …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/12/friese-taalhulp-voor-de-kerst/

Alle religies in één notendop.

  Een goede ver-staander heeft genoeg aan een half WOO…. Deze symbolen zullen dan ook worden verstaan, los van de taal van origine. Yn it Frysk sil it wêze: IEN is grutter dan ûneinich.

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/12/alle-religies-in-een-notendop/

Poëzie op Zondag ( 1-2-3 poëzie )

 DRIE gedichten, drie delen, drie talen. 123poëzie – uitleg, útlis-explanation. 1                                     2                                     3 Twijgen van kristal  als ijzige kroonluchters …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/12/poezie-op-zondag-1-2-3-poezie-11/

De W fan…..(foarname Fryske foarnammen)

  Jaren geleden is op deze site gepubliceerd: een BABY-NAAMGENERATOR met een aantal pagina’s voornamen van oud-Friese en Germaanse origine plus betekenissen van de gebruikte woordstammen. Maar er zijn veel en veel meer betekenisvolle baby-namen dan die uit mijn eerdere voorkeur-selectie, zoals: WAENDER, WALBURCH, WALRAVEN, WALTRUDA, WANDER, WARMER, WARMOLT, WATE, WATSELIENA, WEIER, WEJA, WELMER, WELMOET, …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/12/de-w-fan-foarname-fryske-foarnammen/

Het belang van poëzie.

 

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/12/het-belang-van-poezie/

Hart van Friesland (gedicht Klaas Bruinsma)

  Het Frysk, de tweede landstaal van Nederland, is heus niet zó lastig te vertalen. Probeer maar   ………………… Waar liggen, vrienden, de wortels van ……..

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/12/hart-van-friesland-gedicht-klaas-bruinsma/

Poëzie op Zondag ( 1-2-3 poëzie )

 DRIE gedichten, drie delen, drie talen.   123poëzie – uitleg, útlis-explanation.   1                     2                                     3 A biting cold. Once more in my eyes,  bitter tears of yesteryear. …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/12/poezie-op-zondag-1-2-3-poezie-10/

Gesloten ogen (fotovers)

Voor een bijpassende melodie van Joost Brands: KLIK HIER > Google voor het Frysk.

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/12/gesloten-ogen-fotovers/

Waddenpalet. (sense of place)

Klankbeeldgedicht door toevoeging van een Piano-Tweet uit: http://pianotweets.wordpress.com/ 

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/12/waddenpalet-sense-of-place/

Load more