web analytics

Fryske Sprekwurden & Sei-Siswizen – 20

Deselde sinne

Listen to Femke:

Zie ook terug naar  >  Friese spreekwoorden op een tegel.

——————————————————————————————————————————————-

Vignet LOOC op 150

 

The more you pet a cat, the more rises the tail.

Wat mear as men in kat streaket, wat heger as de sturt stekt.

Hoe vaker je een kat aait, des te meer komt de staart omhoog.

 

Wherever we are in the world, over us shines the same sun.

Wêr ’t wy op ‘e wrâld ek binne, oer ús skynt deselde sinne.

Waar wij op de wereld ook zijn, over ons schijnt dezelfde zon.

 

Naar de voorpagina van FANvanFRIESLAND

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/06/fryske-sprekwurden-sei-siswizen-tegelspreuken-12/