web analytics

Fryske Sprekwurden & Sei-Siswizen – 19

Men moat net alles sizzeRipe parren

Listen to Femke:

Zie ook terug naar  >  Friese spreekwoorden op een tegel.

——————————————————————————————————————————————-

 

Vignet LOOC op 150

One should not say everything one knows, but all know what to say.

Men moat net alles sizze wat men wit, mar wol alles witte wat men seit.

Men moet niet alles zeggen wat men weet, maar wel alles weten wat men zegt.

 

Ripe pears and young girls do not last long.

Ripe parren en jonge fammen kinne net duorje.

Rijpe peren en jonge meisjes zijn niet lang houdbaar.

 

Zie ook  > Alle tegelspreuken 2015.

Naar de voorpagina van FANvanFRIESLAND

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2015/05/fryske-sprekwurden-sei-siswizen-tegelspreuken-11/