web analytics

Winters verdriet

 

 

Het besneeuwde bos.

In het licht van de maan

vergat ik mijn verdriet.
 
 


Eén van de vier meest beroemde Japanse haiku-dichters was Yosa Buson (1717-1783). Van hem is het bovenstaande gedicht: een haiku met een sterk senryu element. Hieronder van mezelf over hetzelfde gegeven een senryu met een haiku element. 


 

Een snijdende kou.

Tranen van het verleden

weer in mijn ogen.

   

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2010/02/winters-verdriet/