web analytics

De bewolking breekt ( fotohaiku)

foto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Veel haiku heben een dubbele betekenis.
Ze schetsen niet alleen een stukje natuurgebeuren maar daarnaast ook een stuk menselijke ervaring.

Deze haiku suggereert: NA REGEN KOMT ZONNESCHIJN. Of: elke wolk heeft een zilveren randje. Of: achter de wolken schijnt de zon. Of: na een grauwgrijze winter volgt een vrolijkgekleurd voorjaar.  En dát alles betekent: ook deze ellende gaat weer voorbij.

En, zoals de Friezen zouden zeggen:

Elke wolk hat in sulveren râne.

Súdwyn kâld wurdt komselden trije dagen âld.

Gjin nacht duorret langer as oant it moarnsljocht.

In bliere laits en in fleurich gesicht meitsje slimme dingen licht.

 

 

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2009/03/de-bewolking-breekt-fotohaiku/