web analytics

6 augustus 2008 archive

FRYSKE SPREKWURDEN, dozyn 9 ( vrijelijk vertaald)

  KLIK HIER     108. Dien wurk jout noflik rêsten. Na gedane arbeid is het genoeglijk rusten. 107. ‘t Is mei sizzen net te dwaan. Praatjes vullen geen gaatjes. 106. Gjin wurk, gjin hunich. Geen werk, geen honing. No bees no honey, no work no money. 105. Wat sjonge, omdideldeintsje en net folle wurk …

Continue reading

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2008/08/fryske-sprekwurden-dozyn-9-vrijelijk-vertaald/