web analytics

Weekblog 2007-47. HERFSTTIJD…HAIKUTIJD ( klik hier voor alles).

          HERFST-HAIKU

  foto                                                                                                                      foto

Stilwyt beferzen
leit de wrâld yn ‘e moarntiid.
De sinne skittert.                                          J.Kruit, vert. J vd Meer

Woonkamerraam.
Een vlieg wandelt
van wolk naar wolk.                       N.N.


Als wolken drijven
soms mijn gedachten voorbij
ijl en ongrijpbaar.                          
 L.Elgersma

traag vervaagt de mist
nog onzichtbaar bij elkaar –
hoestende koeien
                                    HV

 


Verkoelende bries,
een lucht vol gefluister,
ceders en dennen.
                           H.Henderson naar Onitsura

 


Bladeren vallen,
niet het eind maar
het begin van nieuw leven.          H. Hof.

 

 

Koppig geef ik acht
als de wind genadeloos
de polder geselt.
                                 Jan Bontje

 

 

Zum sanften Abschied
tanzen goldene Blätter
vom Herbstwind verführt.
                      N.N.

 

 

dat ritselruisen,
van de bomen in mijn tuin                        HV

de herfst in aantocht

 

Het ging weer tekeer
fel snijdende herfststormen
scheuren in het glas.
                                  © Sinneskyn

 

 

Klomsk draaie de kij
yn ‘e hoeke fan it lân
de kont yn ‘e wyn.                                       N.N.

 

 

Op ‘e stille mar
driuwe statich de swannen
oer harsels hinne.                                        N.N.

 


Een wolkje adem,
wit in de ijskoude lucht,
voorgoed opgelost.                                      H. Decorte

 

 

Lette hjerstdize.
Ferklost in spinreachje yn
in kunstwerke van kant.                         J.Kruit, vert. J vd Meer

 

 

 

de wind doorwoelt mijn haar –
waren het de zachte handen
van mijn liefste maar                               HV

 

 

Twee regenbogen
laag zonlicht trekt zich terug
moeder aarde weent.
                                © Sinneskyn

Permanente koppeling naar dit artikel: http://www.fanvanfryslan.nl/wordpress/2007/11/weekblog-2007-47-herfsttijd-haikutijd-klik-hier-voor-alles/